Et le français dans tout ça

Les 4 bêtes noires des Français 1/4

D’après un sondage de Médiaprism pour Le Point, si les Français s’estiment généralement bons en orthographe, 47 % avouent commettre toujours les mêmes fautes. Voici les plus fréquemment citées : le pluriel des noms composés (56 %), la distinction entre futur et conditionnel (34 %), le pluriel des chiffres (27 %), le redoublement des consonnes (24

Et le français dans tout ça

Pléonasmes, paronymies, barbarismes : exercices

D’innombrables pièges menacent le bon usage du français. Les barbarismes constituent les emplois d’un mot altéré ou inapproprié. Exemple : « renumérer » est un barbarisme pour « rémunérer ». Les solécismes sont des constructions vicieuses. Un solécisme désigne une construction syntaxique qui n’est pas admise. Exemple : « la chose que je te parle » est un solécisme pour « la

Et le français dans tout ça

Pourquoi ne pas faire confiance au correcteur orthographique de Word ?

Microsoft Word fait partie des traitements de texte les plus utilisés dans le monde. Intégré directement à la base du programme, le correcteur orthographique souligne en rouge les fautes d’orthographe, et en vert les fautes d’accord et de conjugaison. Certaines fautes persistent, pendant que d’autres mots bien orthographiés sont signalés comme erreur. Ces nombreux quiproquos

Et le français dans tout ça

Des soldes exceptionnels pour une petite solde

Si vous avez pu voir triompher dans une vitrine des soldes « exceptionnelles » ou « géantes », n’y allez pas ! Le substantif « soldes » dans ce sens est masculin. Cependant on écrit bien une solde de sous-officier, par contre un solde de tout compte, et donc les nouveaux soldes d’hiver. Ce nom est féminin seulement quand s’y attache une idée de rémunération. Être à

EditionEt le français dans tout ça

Comment aller au-delà des mots ?

Aller au-delà des mots, d’après cet article, signifierait de ne plus s’arrêter aux mots, ni même à leur définition, mais de s’intéresser au sens de ces mots. À cet effet, je reprendrais une citation de Ambrose Bierce : « L’orthographe est une science qui consiste à écrire les mots d’après l’œil et non d’après l’oreille. ». D’un point de