En 1984, après que le gouvernement eut pris une première initiative en faveur de « la féminisation des titres et fonctions et, d’une manière générale, le vocabulaire concernant les activités des femmes », l’Académie française, publia une déclaration rappelant le rôle des genres grammaticaux en français. En voici la conclusion :
La règle grammaticale selon laquelle le masculin l’emporte sur le féminin doit-elle être modifiée ? C’est le nouveau combat de certaines associations.
